This privacy policy, which applies to the processing of personal data of individuals who browse the Website and of individuals enrolled as Students in the Services (hereinafter, the “Policy”), constitutes an agreement between you and EGG SAS (hereinafter, “EGG” and, together with the Participant, the “Party/Parties”). It shall be construed together with EGG’s General Terms and Conditions (the “General T&Cs”), as well as with any particular or special terms and conditions that may be available on the Website, unless other special conditions are expressly binding.
Please read this Policy carefully; it is always available on our Website. EGG may amend it at any time. New versions will be notified before they take effect by: (i) publishing the new version on the Website, and/or (ii) sending a message to the email address you provided. If you have any questions, please contact us at [email protected].
Definitions: For the purposes of this Policy (and/or its amendments), and without prejudice to the definitions set out elsewhere in this document, capitalized terms (except where capitalization is due solely to their beginning a sentence or being a proper noun), whether used in the singular or plural, shall have the meaning assigned to them in the General T&Cs and/or in any particular terms that the Participant may enter into.
AS A PARTICIPANT, YOU UNDERTAKE TO READ, UNDERSTAND AND ACCEPT ALL THE CONDITIONS SET OUT IN THIS POLICY. IF YOU DO NOT AGREE WITH THIS POLICY, PLEASE REFRAIN FROM USING THE WEBSITE, THE SERVICES AND/OR THE COURSES (THE “OFFERINGS”).
1. Processing of Personal Data. Collection
As a Participant, you understand that when you use the Offerings, EGG, as data controller, will request certain information from you for identification purposes and to improve your experience of the Offerings, including, among others, your first and last name, national identity document, date of birth, nationality, sex, tax identification number, residential address, mobile phone number, a valid email address, and any other personal data that EGG deems necessary (“Personal Data”).
All Personal Data that you provide to EGG as a Participant will be stored in a database owned by EGG and will be processed confidentially and with the appropriate security measures described below.
Accordingly, EGG declares that it will not sell, license or trade Participants’ personal information with other companies, except to the extent necessary to provide the Offerings and/or as required by applicable laws and/or legal proceedings.
EGG also reserves the right to request supporting documentation and/or additional information in order to verify the Personal Data you have provided, and to suspend, temporarily or permanently, any Participants whose data could not be verified.
For this reason, EGG may periodically request that you update the Personal Data and/or supporting documentation you have provided (as set out in clause 2 of this Policy).
Accordingly, EGG reserves the right to enable a Profile and/or grant access to the Offerings, or to cancel or suspend a Profile temporarily or permanently, if it detects (i) discrepancies or inconsistencies in the information you provided; or (ii) that the Participant has failed to provide or update, in a timely manner, the information and/or documentation requested by EGG, without such decision giving rise to any right of the Participant to indemnification or compensation.
1.1 Image Rights
By accepting this Policy, you grant EGG the right to capture your image and voice, store such recordings (whether audio and/or video), reproduce them and analyze them, exclusively for the purposes described in this Policy.
Use of Images and Voice: Accordingly, you grant EGG the right to use your personal image in any audiovisual, printed or other material related to the Courses or to EGG’s logos. This authorization includes the right to reproduce and use such material for commercial and/or advertising purposes or otherwise, without entitling you to any financial compensation for the use of your image. In this regard, EGG may analyze the captured images and recordings to improve its Offerings, including by generating anonymized metrics, which shall be owned by EGG.
2. Sworn Statement. Accuracy of Data
When you request the activation of your Profile and/or access to the Offerings, you will provide the Personal Data required for that purpose as a sworn statement.
Consistent with the foregoing, as a Participant you warrant the truthfulness, accuracy, currency and authenticity of the information provided (that is, the Personal Data), and you undertake to keep it duly updated, informing EGG of any change by updating the corresponding information in your Profile or by contacting us at [email protected].
3. Purpose of Processing
The Personal Data you provide, and the data collected in accordance with this Policy, will be used for the following purposes:
- Identification of the Participant and potential creation of a Profile: as a Participant, EGG needs to process your Personal Data in order to identify you and give you access to the applicable Offerings under the conditions you have contracted. However, you may always request that your Profile be deleted by sending an email to [email protected].
- Providing access to the Offerings: the Personal Data provided will be processed for this purpose mainly in order to give you, as a Participant, access to the Offerings. It will also allow us to contact you regarding updates to the Offerings you are enabled for and/or to send relevant informational communications about the features of the contracted Offerings.
- Contact by EGG: by phone, email and/or any other means that EGG deems necessary, should we need to contact you in connection with your use of the Offerings to resolve any question or request. If you choose to contact us via WhatsApp, you understand that your phone number will be shared with WhatsApp Inc. to verify that you are a user of that service.
- Promotional information and newsletters: for marketing and advertising of the Offerings and of new services that EGG may offer you (directly or through Partner Companies). If you wish, you may ask to be removed from promotional mailing lists by sending an email to [email protected].
- Error tracking and improvement of the Offerings: by using the Offerings, you understand and agree that EGG will collect certain data related to the use of the platform in order to detect, analyze and fix errors and to improve the user experience. This information may include technical details such as activity logs, device identifiers and performance data, as well as any information necessary to track and resolve operational incidents on the platform. All such data will be treated confidentially and used exclusively to improve the service provided by EGG.
EGG will retain your Personal Data for as long as your Profile remains active and/or registered. Once the Personal Data is no longer necessary for the purpose for which it was processed, EGG will retain it for a reasonable period in case any liability arises in connection with its processing.
Third parties: The Website may contain links to third-party websites that are not owned by EGG. Consequently, EGG shall not be responsible for the conduct of such websites, to which this Policy does not apply. We recommend that you review the privacy policies of those websites to understand the information collection procedures they use and how they protect your personal data.
4. Confidentiality and Information Security
EGG has adopted reasonable security measures to protect Participants’ information and to prevent unauthorized access to your Personal Data and/or any unauthorized modification, disclosure and/or destruction thereof. The information collected by EGG will be kept strictly confidential. Access to Personal Data is restricted to those EGG collaborators, employees, contractors and representatives who need to know such data to perform their duties and to develop and/or improve the Offerings and other Services.
The security of Users’ data is important to EGG. Personal Data is stored on Google Cloud Platform infrastructure, encrypted in transit (TLS) and at rest (AES-256). Data of users in the European Union is stored and processed in data centers located within the EU.
Part of the communication with users and support is carried out through an integration with Intercom, ensuring that all data handled through this tool is treated confidentially and securely, in accordance with its own privacy policies. For users in the European Union, EGG uses Intercom’s European hosting, so that support data also remains within the EU.
Please note that some of EGG’s service providers are located outside the European Economic Area, in territories that do not provide a level of data protection equivalent to that of the European Union. EGG transfers data with appropriate safeguards and maintains its security, using the Standard Contractual Clauses approved by the European Commission, transfer impact assessments where applicable, and in compliance with Argentine and European personal data protection legislation. The list of providers that process personal data (subprocessors) is available upon request.
EGG will use its best efforts to maintain the confidentiality and security of your Personal Data; however, it shall not be liable for any damages that may result from the breach of such measures by third parties using public networks or the Internet. If you notice that your Profile has been compromised, please notify us immediately at [email protected].
5. Transfer of Personal Data
EGG will not sell, license or share Personal Data except in the cases expressly provided for in this Policy and/or communicated at the time the Personal Data is disclosed, such as applications for benefits, scholarships and/or similar programs of EGG (and/or Partner Companies).
Notwithstanding the foregoing, by accepting this Policy you expressly consent to EGG transferring all or part of your Personal Data to any of its subsidiaries, parent companies and/or affiliates, whether existing now or formed in the future. If all or part of EGG’s business or assets were sold or transferred to another company, and/or another business activity were carried out as a result of a restructuring of EGG, you understand that Personal Data could be disclosed to the prospective acquirer of the business.
6. Cookies
When a Participant visits the Website, EGG may store information on the device used to access it in the form of a Cookie or similar technology, which can be useful in several ways.
Cookies make it possible to store and manage the Participant’s preferences, keep them signed in, deliver advertising tailored to their preferences, enable content, and collect analytics and usage data to understand how the Website is used and to improve the user experience. The use of Cookies and other tracking technologies is standard across websites and applications that collect information about online activity. Cookies, being small text files placed on a computer or other device, do not harm it and can be deleted from the device’s memory or blocked, or the device can be set to display an alert before they are stored, allowing the Participant to accept or reject them.
EGG uses this technology to build certain profiles, categorizing similar preferences and behaviors of Participants in order to tailor its offering to their preferences. Cookies are essential insofar as they help users navigate the Website, being necessary to recognize each user and obtain information related to their preferences.
7. Right of Access, Deletion and Rectification of Data
In line with the foregoing, you understand that as a Participant you are entitled to make responsible use of your Profile and/or the Offerings to which EGG gives you access.
You may at any time request the deactivation of your Profile, and consequently the inability to use the Offerings, and you may therefore request the deletion of your Personal Data from EGG’s database.
Furthermore, without having to delete your Profile, you may request to exercise your rights of access, update, rectification and objection to the processing of your Personal Data.
These rights may be exercised to the extent established by Personal Data Protection Law No. 25,326 (Argentina) and/or any amendments thereto, unless other applicable regulations apply.
You are entitled to exercise your right of access to your Personal Data free of charge at intervals of no less than six months, unless a legitimate interest is demonstrated. To exercise your rights, you must send a request for access, rectification, erasure and/or objection to the following email address [email protected], with the subject line “Access to Personal Data”.
Please note that the Argentine Agency for Access to Public Information (AAIP), as the supervisory authority under the Law, has the power to handle complaints and/or claims filed in relation to non-compliance with personal data protection rules.
8. Contact
If you have any questions about this Policy or its application, please contact EGG at any time by email at [email protected].
9. Dispute Resolution
In the event of any dispute arising in connection with this Policy, the provisions on jurisdiction and governing law set out in clause 18 of the General T&Cs shall apply.
If any clause of this Policy is declared null and void, such nullity shall not affect the validity of the remaining clauses, which shall remain in full force and effect.
This is an English translation of the original Spanish document. In the event of any discrepancy, the Spanish version shall prevail.